viernes, 27 de junio de 2008

RESPUESTA DE ZAPATERO A LAS CARTAS ENVIADAS POR PETA PARA ACABAR CON LAS CORRIDAS DE TOROS

Contesto al escrito que ha dirigido al Presidente del Gobierno sobre la tauromaquia, agradeciéndole que nos haya dado a conocer sus reflexiones y comentarios sobre este asunto. (Esto le sobraba...)

En relación con las cuestiones que usted plantea, y desde el respeto que merecen todas las opiniones a favor o en contra, la celebración de las corridas de toros es un asunto socialmente complejo, pues, como usted sabe, tienen en España un profundo arraigo popular y una larga tradición. (Falso, no merece respeto quien opina que es lícito asesinar toros cada tarde en las plazas de este país... Como no merece ningún respeto quien opina que la pedofilía es el amor a los niños y que no es algo horroroso y deleznable... No es excusa que sea una tradición "arraigada", no es la palabra adecuada, sino más bien aceptada sin espíritu crítico... Los tiempos cambian y las barbaridades como lo son las corridas de toros deben desaparecer...)

En estas condiciones, parece que una eventual prohibición de las corridas de toros entraría en contradicción con el sentimiento de amplios sectores de la sociedad española. Por otra parte, su desarrollo tiene lugar en toda España y en otros países del Mediterráneo y de América. (¿Amplios sectores? O bien el Sr. Serrano no maneja los datos de la encuesta Gallup sobre la aceptación de la tauromaquía en España o quiere engañarnos en su respuesta. Además es nuestro país de donde parte esta barbarie y si se aboliesen las corridas de toros aquí, desaparecerían en el resto de países y zonas que menciona... Ya que el negocio lo tienen los empresarios españoles que viven en la "opulencia" gracias a las subvenciones que reparte el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero a este negocio de asesinos con la complicidad de la UE.)

Atentamente.
José Enrique Serrano Martínez. Director del Gabinete de la Presidencia del Gobierno.


Ésta es la respuesta del Gobierno de España a esta carta:

Dear Mr Prime Minister:

I, the undersigned, am writing to urge you to do everything in your power to stop bullfighting and other cruel forms of "entertainment" that use bulls, such as the "Running of the Bulls" at the Festival of San Fermin in Pamplona. There's no place in a civilised society for the torture and slaughter of animals for entertainment.

I am one of the millions of people around the world who consider bullfighting to be a violent and cruel "sport" that ought to be illegal throughout Europe.

There is growing condemnation of bullfighting throughout Spain, across the EU and around the world. Please heed the 72 per cent of Spaniards who have no interest in bullfighting and would prefer their beloved country to be seen as a compassionate place that respects the lives of all its inhabitants.

The time has come to acknowledge that bullfighting is no longer acceptable to the vast majority of the Spanish population - or the rest of the world. By prohibiting bullfighting, you would be remembered forever as the leader who stopped the torture and slaughter of more than 40,000 bulls in Spain every year. I beseech you to use this opportunity to make history.

Sincerely,

No hay comentarios: