jueves, 19 de junio de 2008

Colección de zapatos "free of animal products" de Natalie Portman


Natalie Portman, Academy Award nominated and Golden Globe winning actress, fashion muse, style icon and humanitarian, was born in Jerusalem. A Harvard graduate, noted for charitable pursuits, noticed the absence of fashionable animal-friendly footwear and collaborated with Té Casan for her debut collection. Portman worked closely throughout to maintain quality standards and an exceptional design aesthetic. Dazzling, playful, elegant and free of animal products, each shoe exudes the starlet’s own personal style. All of Portman’s proceeds will be donated to various non-profif organizations dedicated to environmental preservation and animal rights.

Natalie Portman,
nominada al Oscar y al Globo de Oro a la mejor actriz, musa de modistos, ejemplo de estilo y de humanidad, nació en Jerusalén. Graduada en Harvard, involucrada en causas caritativas, se dio cuenta de la ausencia de calzado moderno y amigo de los animales, por ello ha colaborado con Té Casan para su colección de debut. Portman ha trabajado para mantener los estándares de calidad y ofrecer un excepcional diseño. Deslumbrante, divertido, elegante y libre de productos animales, cada zapato desprende el estilo propio de la estrella. Todos los honorarios de Portman serán donados a varias ONG´s dedicadas a la preservación del medio ambiente y los derechos de los animales.

Natalie Portman
"As a vegan, it's been challenging finding designer shoes made of alternative materials. This collection offers a great selection without compromising quality or style."

"Como vegana, he realizado un esfuerzo diseñando zapatos realizados con materiales alternativos. Esta colección ofrece una gran variedad de modelos sin que afecte la calidad o el estilo"

http://www.tecasan.com/Content.aspx?Page=Designer_info&Designer=natalie

Los zapatos son muy bonitos, merece la pena echar un vistazo a toda la colección. Son muy femeninos y modernos. Lo negativo es que son caros, aunque el dólar esté a la baja respecto al euro. Cuestan entre 200 y 300 dólares apróximadamente. ¡Quién sabe! ¿Un supercapricho? A mí me da cargo de conciencia gastarme ese dinero en unos zapatos... Espero que las estrellas de Hollywood vegetarianas, veganas, que no usan piel, amigas de PETA o de Natalie los compren. Para ellos son un chollo, como si los compraran en las rebajas.


No hay comentarios: